Ma tha thu airson baga a cheannach, agus ma tha an leabhar-làimhe ag ràdh gum bu chòir dhut leathar a chleachdadh, dè a’ chiad rud a nì thu? Àrd-inbhe, bog, clasaigeach, uabhasach daor… Co-dhiù, an taca ri bagaichean àbhaisteach, faodaidh e faireachdainn nas àirde a thoirt do dhaoine. Gu dearbh, tha feum air tòrr innleadaireachd gus na stuthan bunaiteach a dh’ fhaodar a chleachdadh ann am bathar a phròiseasadh nuair a thathar a’ cleachdadh leathar 100% fìor, agus mar sin bidh prìs stuthan bunaiteach nas àirde.
Ann am faclan eile, faodar leathar a roinn ann an ìrean àrd-inbhe agus ìosal-inbhe cuideachd. Is e an rud as cudromaiche ann a bhith a’ dearbhadh na h-ìre seo ‘leathar amh’. Is e ‘craiceann tùsail’ craiceann ainmhidh dearbhte, gun phròiseasadh. Tha seo cudromach cuideachd, agus tha sin cudromach cuideachd, ach chan urrainn gin dhiubh coimeas a dhèanamh ri càileachd stuthan amh. Leis gun toir am factar seo buaidh air càileachd an toraidh gu lèir.
Ma tha sinn airson leathar amh a thionndadh gu stuthan toraidh, feumaidh sinn pròiseas ris an canar 'tanning leather' a dhèanamh. Canar 'Tanning' ris an seo sa Bheurla; '제혁 (tanning)' ann an Coirèanais. Bu chòir tùs a' fhacail seo a bhith 'tannin (tannin)', a tha a' ciallachadh stuthan amh stèidhichte air planntrais.
Tha craiceann bheathaichean neo-phròiseasaichte buailteach do lobhadh, plàighean, molltair agus duilgheadasan eile, agus mar sin tha e air a phròiseasadh a rèir adhbhar an cleachdaidh. Canar "tanadh" ris na pròiseasan seo còmhla. Ged a tha mòran dhòighean tanaidh ann, thathas a’ cleachdadh "leathar tanaichte le tannin" agus "leathar tanaichte le cròm". Tha cinneasachadh mòr leathair an urra ris an dòigh 'cròm' seo. Gu dearbh, tha còrr air 80% de chinneasachadh leathair air a dhèanamh de 'leathar cròm'. Tha càileachd leathair tanaichte le glasraich nas fheàrr na càileachd leathair àbhaisteach, ach rè a’ phròiseas cleachdaidh, tha an luachadh eadar-dhealaichte air sgàth eadar-dhealachaidhean ann an roghainnean pearsanta, agus mar sin chan eil am foirmle "leathar tanaichte le glasraich = leathar math" iomchaidh. An coimeas ri leathar tanaichte le cròm, tha leathar tanaichte le glasraich eadar-dhealaichte ann an dòigh giollachd uachdar.
San fharsaingeachd, is e crìochnachadh leathair air a tanachadh le cròm beagan giollachd a dhèanamh air an uachdar; chan fheum leathar air a tanachadh le glasraich am pròiseas seo, ach bidh e a’ cumail suas na roidean agus an inneach tùsail den leathar. An coimeas ri leathar àbhaisteach, tha e nas seasmhaiche agus nas anail, agus tha na feartan aige a bhith a’ fàs nas buige le cleachdadh. Ach, a thaobh cleachdadh, is dòcha gum bi barrachd eas-bhuannachdan ann às aonais giollachd. Leis nach eil film còmhdaich ann, tha e furasta sgrìoban agus staining a dhèanamh air, agus mar sin is dòcha gum bi e beagan duilich a riaghladh.
Poca no sporan airson ùine shònraichte a chaitheamh leis an neach-cleachdaidh. Leis nach eil còmhdach air uachdar leathar air a dhath le glasraich, tha e a’ faireachdainn gu math bog mar chraiceann pàisde aig an toiseach. Ach, bidh an dath agus an cumadh aige ag atharrachadh mean air mhean air sgàth adhbharan leithid ùine cleachdaidh agus dòighean stòraidh.
Àm puist: 17 Faoilleach 2023
